I was recently introduced to a new term “Cinq à Sept” – specifically the French meaning (not the Quebec, Canada meaning).
From Wikipedia…
“Cinq à sept originally referred to a time for a tryst, and consequently is a metonym for a visit to one’s mistress, an extramarital affair, and the mistress involved. It derived from the time of day French people would make such a visit. It is still commonly considered as the time of day to meet one’s mistress or lover, and the term implies a sexual liaison (as opposed to the Québécois habit).”
Here in Australia Cinq à Sept has never really been a thing. We are far more likely to be voluntarily putting in overtime, going to the pub after work, or playing sport, but not ducking off for “a tryst”.
Which is a bit of a shame really. I’ve often said that as a society we don’t prioritise sex in our lives and that we are all the more poor for that. So I love the idea of a society that says “we finish work at 5.00pm because overtime would cut into sex time!”
That is something that I can get behind.
John